\n Vielleicht möchten Sie Ihren Kalender mit ausgewählten Webseiten zusammenfügen, aber\nnicht mit der ganzen Welt. Hier können Sie ein Passwort angeben, das Administratioen von \nanderen Kalendern brauchen um Ihren Kalender auf dem entfernten Kalender anzeige zu können.\n<\/p>
\nBeachten Sie, das betrifft nicht<\/b> das normale Verwenden des Kalenders. Die Leute können\nden Kalender immern noch mit Ihrem Webbrowser ansehen, Sie können nur keine Abfrage der Rohdaten machen.\n<\/p>
\n Das ist sinnvoll, wenn ein wirklich gefragter Kalender ihren Kalender über das Web eingebunden hat, und\ndas Ihren Server zu sehr belastet. Solange dies nicht geschieht wird empfohlen kein Passwort zu benutzen.\nEs bringt nur zusätzliche Komplikationen.\n<\/p>
\nStrenggenommen ist ein Passwort nicht die besten Lösung für das genannte Beispiel.\nDie beste Lösung wäre die IP Adresse des anderen Servers abzuweisen. Wenn Sie allerdings\ndiese Möglichkeit nicht haben kann das Passwort helfen.\n<\/p>\n'; plans_lang['help_cal_add_new_ical']='
\n Die iCalender Unterstützung ist nicht vollständig eingebaut, aber Sie können Sie \nausprobieren. Um einen neuen iCalender hinzuzufügen, geben Sie seine URL ein.\n<\/p>
\nUm den Link \"iCal Kalender hinzufügen\" abzuschalten, setzen Sie die Option $options{ical_import} \nin der Datei plans_config.pl auf 0.\n<\/p>
\nEreignisse werden aus dem iCal Kalender gezogen und in Plans dargestellt. Wenn die Ereignisse falsch sind\noder etwas nicht korrekt widergegeben wird schreiben Sie eine mail an den Author<\/a>, und geben dabei die URL Ihres iCal Kalenders und der verwendeten plans version an. \nGeben Sie eine kurze Beschreibung was nicht funktioniert. Sie können auch auf eine Anfrage ins Forum stellen..<\/a>\n<\/p>\n';
plans_lang['every_x_days']='täglich oder alle ###x### Tage';
plans_lang['update_event_err11']='Der Beginn des Ereignisses ist in der Vergangenheit.';
plans_lang['login']='Anmelden';
plans_lang['generating_preview']='Erzeuge Vorschau...';
plans_lang['recurring_event_change_all2']='(Funktioniert nicht für Änderung des Datums)';
plans_lang['add_calendar']='Kalender hinzufügen';
plans_lang['edit_calendar']='Kalender bearbeiten';
plans_lang['send_email_reminder2']='Email-Erinnerung ist deaktiviert.';
plans_lang['email_reminder_option2']='2 Tage bevor';
plans_lang['preview_dates1']='Datumsvorschau';
plans_lang['help_cal_selectable_calendars']=' \nfür jeden Kalender kann gewält werden was andere Benutzer\naus dem dropdown menu auf der Hauptseite auswählen können.\nWenn kein Kalender ausgewählt wurde wird das dropdown menu\nnicht angezeigt.\n<\/p> \nManchmal möchten Sie dem Nutzer nur ein paar (oder keinen)\nder Kalender die auf dieser plans Installation gehostet sind \nzur Auswahl freigeben.\n<\/p> \nBeachten Sie, wenn Sie einen neuen Kalender hinzufügen, ist dieser\nnicht<\/b> automatisch in den dropdown menus der anderen Kalender \nverfügbar. Diese müssen Sie von Hand eingeben.\n<\/p> \n Drücken Sie die Ctrl<\/b> Taste beim Klicken um zwischen Kalender EIN\/AUS\nhin- und herzuschalten.\n<\/p>\n';
plans_lang['detect_remote_calendars2']='Zusammenfügen?';
plans_lang['default_number_of_months']='Voreinstellung Anzahl der angezeigten Monate:';
plans_lang['recurring_event_delete_all1']='Alle Ereignisse in dieser Serie löschen.';
plans_lang['help_recurring_event']=' \nEin wiederkehrendes Ereignis ist etwas komplizierter, aber nicht viel. Sowohl\n Eintages wie auch Mehrtagesereignisse können wiederkehrend sein.\n<\/p> \n Wenn Sie ein wiederkehrendes Ereignis hinzufügen, legt Plans\nKopien dieses Ereignisses an den nachfolgenden Tagen, Wochen oder Monaten\nan, entsprechend Ihren Angaben.\n<\/p> \nSeien Sie sorgfältig beim Anlegen von wiederkehrenden Ereignissen!<\/strong>\n \n Nachdem Sie ein wiederkehrendes Ereignis hinzugefügent haben, können\n Sie jedes Ereignis einzeln löschen, kopieren oder bearbeiten. Sie können \n sie nicht als Gruppe bearbeiten. Einmal erzeugt sind alle Ereignisse voneinander unabhängig\n und können nicht mehr zusammengefaßt werden.\n<\/p> \n Grundsätzlich sind wiederkehrende Ereignisse dazu da, Einträge zu beschleunigen.\n<\/p>\n';
plans_lang['background_calendars2']='(Ereignisse im Hintergrund dargestellt)';
plans_lang['email_reminder_results1']='Eine Email-Erinnerung wird an\n \nWenn diese Auswahl getroffen wird, werden zukünftige Kalender automatisch auf dem\ndropdown menue dieses Kalenders in der Hauptkalenderansicht erscheinen.\n<\/p>\n';
plans_lang['delete_event2']='(Kann nicht rückgängig gemacht werden.)';
plans_lang['add_edit_events_tab1']='Wiederkehrend';
plans_lang['get_remote_calendars_url']='URL der plans Installation von der nichtlokale Kalender geholt werden sollen:';
plans_lang['event_details_edit_disable']='Dieses Ereignis bearbeiten (abgeschaltet in der Vorschau)<\/i>';
plans_lang['on_last_week']='in der letzten Woche';
plans_lang['event_change_email']='Email bei Änderung oder Hinzufügen von Ereignissen:';
plans_lang['email_reminder_text3']='das Ereignis stattfindet';
plans_lang['add_cal_email_notify2']='Ein Antrag auf einen neuen Kalender wurde gestellt:';
plans_lang['view_pending_calendars5']='Markierte Kalender freischalten\/löschen';
plans_lang['update_user']='Nutzer aktualisieren';
plans_lang['update_event_err7']='Das Feld \'Ereignis Titel\' enthielt html. Das ist entfernt worden.';
plans_lang['day_names']=new Array('Sonntag','Montag','Dienstag','Mittwoch','Donnerstag','Freitag','Samstag');
plans_lang['date_preview_title']='Datumsvorschau';
plans_lang['email_reminder_text7']='Extra Text:';
plans_lang['date_preview_for_recurring_end_date']='Endedatum für das wiederkehrende Ereignis,';
plans_lang['date_verify_err7']='Der alle-X-Tage Wert ist nicht zulässig.';
plans_lang['user_not_added']='Nutzer nicht hinzugefügt! (login nicht gültig)';
plans_lang['every_x_weeks']='wöchentlich oder alle ###x### Wochen';
plans_lang['edit_user']='Nutzer bearbeiten';
plans_lang['event_other_calendars']='Andere Kalender:';
plans_lang['these_events_to']='diese Einträge nach:';
plans_lang['update_event_add_pending_successful']='Ereignis erfolgreich zur Freigabe eingereicht!';
plans_lang['add_edit_calendars_tab3']='Spezielle Optionen';
plans_lang['bg_events_display_style4']='Aufgehellt';
plans_lang['detect_remote_calendars1']='Nichtlokale zusammenfügbare Kalender auf';
plans_lang['event_delete2']='Ja, dieses Ereignis löschen.';
plans_lang['no_password_needed']='Sie sind eingelogt - Kein Passwort nötig.';
plans_lang['submit']='Absenden';
plans_lang['help_cal_new_password']=' \nOh nein! Nicht schon wieder ein Passwort!\n<\/p> \nOh doch.\n<\/p> \nDas Kalender Passwort soll leicht zu merken und weiterzugeben sein. Unpraktisch ist hier \n\"Dxk&2+15^N\" oder \"p$$9EM}L\". \nHier geht es nicht um nationale Sicherheit. Nur die b\"osen Buben sollen draussenbleiben. \n<\/p> \nBeim erstmaligen Eingeben des Passworts wird immer verlangt es zweimal einzugeben.\n Das soll vor Tippfehlern schützen. \n<\/p>\n\n';
plans_lang['help_cal_change_password']=' \n Sie können das Kalender passwort wenn Sie wollen ändern. Geben\n Sie es zweimal ein, genauso wie beim Hinzufügen des Kalenders.\n<\/p>\n';
plans_lang['on_every_week']='jede Woche';
plans_lang['pending_event_approved']='Wartendes Ereignis $1 bestätigt.';
plans_lang['am']='am';
plans_lang['repeat_password']='Passwortwiederholung';
plans_lang['week_start_day']='1. Tag der Woche:';
plans_lang['update_event_err9']='Ungültiges Datum:';
plans_lang['recurrence_not_allowed']='Dieser Eintrag ist für ein nicht wiederkehrendes Ereignis. Wiederholungen müssen bei der Erstellung des Eintrags gewählt werden.';
plans_lang['help_cal_default_number_of_months']=' \nWeiviele Monate sollen angzeigt werden, wenn jemand den Kalender aufruft?\n<\/p>\n';
plans_lang['help_cal_remote_background_calendars']=' \nSie können Kalender von einer anderen Plans installation hinzufügen\n<\/p> \nDas ist etwas aufwändiger als das hinzufügen eines Kalenders aus\nderselben plans Installation auf diesem Server. Immer wenn Ihr Kalender angezeigt \nwird, schickt plans einen http request zum entfernten Server und holt dessen\nKalenderdaten.\n<\/p> \nUm einen entfernten Kalender hinzuzufügen müssen Sie die Adresse (URL)\ndieses Kalenders wissen. Plans wird eine Anfrage an diese Kalender Adresse schicken\nund nachfragen welche Kalender für das entfernte Zusammenfügen verfügbar sind.\n(Das kann von dem Besitzer des entfernten Kalenders verboten werden.)\n<\/p> \nWenn alles klappt, sehen Sie eine Liste von Kalendern von denen Sie auswählen können.\nWählen Sie die Kästchen der Kalender die Sie hinzufügen möchten und \nclicken Sie \"Zusammenfügen der ausgewählten Kalender\"\n<\/p> \nWenn Sie Ihren Kalender aktualisieren werden die entfernten Kalender hinzugefügt.\n<\/p> \nNochmal zusammengefaßt: Es ist ein dreistufiger Prozess:<\/b> \nHinweis: Wenn Sie zu viele entfernte Kalender hinzugefügt haben ist es möglich, daß Ihr Kalender langsamer reagiert.\n<\/p> \n\n<\/p>\n';
plans_lang['get_remote_calendars']='Nichtlokale Kalender zusammenfügen';
plans_lang['Warning']='Warnung!';
plans_lang['calendar_password']='Kalender Passwort';
plans_lang['help_cal_date_format']=' \nDiese Auswahl bestimmt in welcher Form das Datum zum hinzufügen oder ändern eingegeben werden muss.\n<\/p> \nSie muss \"mm\", \"dd\", und \"yy\" getrennt durch \"\/\" in beliebiger Reihenfolge enthalten.\n<\/p>\n';
plans_lang['send_email_reminder3']='Nicht unterstützter Modus';
plans_lang['add_cal_fail1']='Kalender nicht<\/b> hinzugefügt!';
plans_lang['get_remote_calendar5']='Nichtlokaler Kalender ###remote url###<\/b> id ###remote id###<\/b> entfernt';
plans_lang['cal_events_display_style1']='Allgemeiner Stil:';
plans_lang['icalendar_option']='iCalendar (MS Outlook)';
plans_lang['add_event2']='(Bitte verwenden Sie die Vorschau!)';
plans_lang['vcalendar_option']='vCalendar (MS Outlook)';
plans_lang['logged_in2']='Sie sind augelogt.';
plans_lang['view_pending_calendars7']='Fehler! Das eingegebene Passwort ist nicht gültig für die Administration.';
plans_lang['update_cal_error3']='Kalender ###title### Erfolgreich gelöscht!';
plans_lang['custom_calendar_make_calendar']='Kalender erstellen!';
plans_lang['event_unit_number']='Einheit Nummer:';
plans_lang['event_end_time']='Ende:';
plans_lang['help_cal_details']=' \n Hier können Sie zusätzliche Details angeben. Einige Kalender werden\n dieses Feld eventuell nicht verwenden. Trotzdem möchten Sie vielleicht\n einige Details einfügen die die Nutzer brauchen. z.B. eine Kontakt email\nAdresse.\n<\/p> \nEmail Adressen und URLS werden automatisch in anklickbare Links umgewandelt.\n<\/p> \n Hier ist ein praktisches Template für copy & paste. Es hat eine ansprechend\naussehende Formatierung.\n<\/p> \n\nAllgemeine Beschreibung\n \n Dieses Passort erlaubt Benutzern Ereignisse im Kalender einzutragen oder zu ändern.\n Wenn Sie das \"master\" Passwort dieser Installation besitzen können Sie dieses\nanstatt jedes anderen Kalenderpassworts verwenden.\n<\/p>\n';
plans_lang['event_add_notify']='Dieses ist eine automatische Nachricht - Das Ereignis $1 wurde zum Kalender $2 hinzugefügt.\n\nSie können es hier ansehen:\n$3\n';
plans_lang['help_cal_week_start_day']=' \nBestimmen Sie an welchem Tag der Kalender eine neue Woche beginnen soll.\n<\/p>\n';
plans_lang['Error']='Fehler!';
plans_lang['del_cal_button1']='Diesen Kalender löschen';
plans_lang['add_new_ical_calendar']='Neuen iCal Kalender hinzufügen';
plans_lang['update_event_err4']='Das benötigte Feld \'Ereignis Titel\' war leer!';
plans_lang['pending_event_deleted']='Wartendes Ereignis $1 entfernt.';
plans_lang['email_reminder_option1']='Eine Woche bevor';
plans_lang['update_event_err1']='Das angegebene Passwort passt nicht zum Passwort für ';
plans_lang['event_update_notify']='Dieses ist eine automatische Nachricht - Das Ereignis $1 wurde auf Kalender $2 aktualisiert\n\nSie können es hier ansehen:\n$3\n';
plans_lang['update_cal_error2']='Fehler! Sie haben versucht, den Hauptkalender zu löschen. Das geht nicht.';
plans_lang['help_cal_custom_template']=' \nGenauso wie Sie die css Datei fü jeden Kalender verändern können, können Sie auch eine \npersönliche Vorlage für jeden Kalender erstellen.\n<\/p> \nDie Vorlagen Datei eröffnet Ihnen noch mehr Kontrollmöglichkeiten über das Layout und die \nStruktur der Kalenderseite.\n<\/p> \nEine Vorlage ist einfach eine html Datei mit einigen ##special tags### die plans auswertet.\n<\/p> \nIhre persönliche Vorlagendatei muß öffentlich durch das Internet erreichbar sein.\n (d.h. Sie müssen es durchdie Angabe einer URL in Ihrem Browser erreichen).\n<\/p> \nEine gute Grundlage ist es die Vorlagendatei dieses Kalenders zu verwenden:\n<\/p> \n###template file###<\/a><\/b>\n<\/p> \nWenn Sie einen Tipfehler im der Vorlagen Adresse machen, wird plans einfach seine default Vorlage verwenden\nund eine Warnung ganz am Ende des Kalenders ausgeben.\n<\/p>\n';
plans_lang['bg_events_display_style5']='Vorschau:';
plans_lang['update_cal_button']='Kalender aktualisieren';
plans_lang['context_menu_delete_event']='Diesen Eintrag löschen';
plans_lang['custom_template_fail']='Laden des Template files ###template### fehlgeschlagen. Das default calender template wird benutzt.';
plans_lang['email_reminder_test_fail']='Test Email-Erinnerung nicht verschickt: \nWie viele Stunden Differenz zur GMT (Greenwich Mean Time) hat der Kalender?\n<\/p>